-
1 what a godforsaken hole!
Общая лексика: какая ужасная дыра!Универсальный англо-русский словарь > what a godforsaken hole!
-
2 hole
1. n дыра; отверстие2. n прорезь; лаз3. n ходы, червоточины4. n яма, ямкаpost hole — мелкая скважина; яма для столба
5. n выбоина; впадина6. n промоина; проталина7. n нора; берлога; логово8. n лачуга; жалкое жилище9. n сл. тёмная комната, фотолаборатория10. n дыра, захолустье11. n разг. затруднительное положение12. n недостаток, пробел, слабое место13. n амер. диал. бухточка, заливчик14. n амер. диал. пруд15. n амер. диал. глубокое место в рекеswimming hole — место, где можно
16. n амер. диал. темница; тюремная камера17. n амер. диал. карцер18. n амер. диал. отдушина; канал для воздуха19. n амер. диал. спец. канал20. n амер. диал. воен. разг. убежище; щель; окоп21. n амер. диал. пробоина; воронка22. n амер. диал. спец. проушина23. n амер. диал. метал. раковина или пузырь24. n горн. выработка малого сечения25. n горн. шурф; шпур26. n горн. скважина27. n горн. радио мёртвая зона28. n горн. ав. метеор. воздушная яма29. n горн. глазок30. n горн. лунка, ямка31. n горн. очко, выигранное игроком наименьшим числом ударов32. n горн. физ. дырка33. n горн. ж. -д. жарг. туннель34. n горн. полигр. жарг. место в газетном наборе, оставленное для последних известий35. n горн. вор. жарг. шиллингthe hospital bills have made a large hole in my savings — значительная часть моих сбережений пошла на оплату больничных счетов
money burns a hole in his pocket — ему не терпится истратить деньги, у него деньги не держатся
36. v продырявливать, просверливать; делать отверстия, перфорировать; пробивать37. v долбить, выдалбливать38. v прорваться; прохудиться39. v прорыть40. v загнать в нору41. v уст. посадить в яму, в тюрьму42. v загнать в лунку43. v горн. бурить; закладывать шпуры44. v горн. подрубать45. v горн. сбивать выработкиСинонимический ряд:1. break (noun) breach; break; cleft; discontinuity; gap; rent; rupture2. cave (noun) burrow; cave; cavern; cove; den; lair; shelter; tunnel3. cavity (noun) cavity; chasm; crater; dent; depression; gorge; hollow; impression; pit; shaft; vacuity; void4. hut (noun) hovel; hut; shanty5. perforation (noun) aperture; crack; gash; opening; orifice; outlet; perforation; puncture; slot; split; tear; vent6. predicament (noun) box; corner; deep water; dilemma; fix; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot7. open (verb) breach; disrupt; open; rupture -
3 godforsaken
[ʹgɒdfəseıkən] a разг.забытый богом, заброшенный; захолустный; унылыйwhat a godforsaken hole! - какая ужасная дыра!
I've never seen such a godforsaken place - я никогда не видел более унылого места
that's a godforsaken job! - собачья должность!
-
4 godforsaken
a разг. забытый богом, заброшенный; захолустный; унылыйСинонимический ряд:distant (adj.) alien; deserted; desolate; distant; far apart; far off; foreign; forlorn; inaccessible; isolated; lonely; lonesome; remote; removed; solitary; unfrequented -
5 what
что; какойto say what one knows — говорить, что знаешь
-
6 gaping hole
См. также в других словарях:
Parataxis — (from Greek for act of placing side by side ; fr. para , beside + tassein , to arrange; contrasted to syntaxis) is a literary technique, in writing or speaking, that favors short, simple sentences, often without the use of conjunctions. It is a… … Wikipedia
Sir Percy Loraine, 12th Baronet — Sir Percy Lyham Loraine, 12th Baronet, GCMG, PC (5 November 1880 ndash; 23 May 1961) was a British diplomat.Loraine was born in London, the second son of Sir Lambton Loraine, 11th Baronet, and his wife, Frederica Mary Horatia née Broke. He was… … Wikipedia
Keith Olbermann — Olbermann in 2009 Born Keith Theodore Olbermann … Wikipedia
